| ºß³°Áªµó |
 |
 |
º£Ç¯¤Î²Æ¤Ë¤Ï»²µÄ±¡µÄ°÷Ä̾ïÁªµó¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡ª
|
£²£°ºÐ°Ê¾å¤ÎÆüËܹṉ̃¤Çºß¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³ÆüËܹñÁíÎλö´Û¤Î´É³íÃϰè¤Ë£³¥ö·î°Ê¾å¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÊý¤Ï¡¢ºß³°Áªµó¿Í̾Êí¤ØÅÐÏ¿¤·¡¢ºß³°Áªµó¿Í¾Ú¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤιñÀ¯Áªµó¡Ê½°µÄ±¡¡¦»²µÄ±¡µÄ°÷Áªµó¡Ë¤ËÅêɼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ºß³°Áªµó¤Ç¤Ï¡¢½°µÄ±¡µÚ¤Ó»²µÄ±¡¤ÎÈæÎãÂåɽÁªµó¡¢½°µÄ±¡¾®Áªµó¶èµÚ¤Ó»²µÄ±¡Áªµó¶è¤ÎÁªµó¡¢¤½¤ì¤é¤ÎÊä·çÁªµó¡¦ºÆÁªµó¤ËÅêɼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢¨ÆüËܹñÆâ¤Ë¤Þ¤À½»Ì±É¼¤¬¤¢¤ëÊý¤ÏÅÐÏ¿¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
ºß³°Áªµó¿Í̾Êí¤Ø¤ÎÅÐÏ¿ÊýË¡ |
°Ê²¼¤ÎɬÍ×½ñÎà¤ò»ý»²¤Î¾å¡¢ÁíÎλö´Û¤ÎÁë¸ý¤Þ¤Ç¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿½ÀÁ¸å¡¢ÁíÎλö´Û¤ò·Ðͳ¤·¡¢»Ô¶èĮ¼¤ÎÁªµó´ÉÍý°Ñ°÷²ñ¤Îºß³°Áªµó̾Êí¤ØÅÐÏ¿¤µ¤ì¡¢ºß³°Áªµó¿Í¾Ú¤¬¤´¼«Âð¤Ë͹Á÷¤ÇÆÏ¤¤Þ¤¹¡ÊÁíÎλö´ÛÁë¸ý¤Ç¤Î¼õÎΤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡Ë¡£¤Ê¤ª¡¢ºß³°Áªµó¿Í¾Ú¤ò¼õÎΤ¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï°ìÄê¤Î´ü´Ö¤òÍפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÁá¤á¤ËÅÐÏ¿¿½ÀÁ¼ê³¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡ÊɬÍ×½ñÎà¡Ë
 | ºß³°Áªµó¿Í̾ÊíÅÐÏ¿¿½ÀÁ½ñ |
 | ι·ô¡Ê¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¡Ë |
 | ºß¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³ÆüËܹñÁíÎλö´Û¤Î´É³íÃÏ°è¤Ø°ú¤Â³¤£³¥ö·î°Ê¾åµï½»¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¾ÚÌÀ¤Ç¤¤ë½ñÎà
¡Ä½»ÂðÄÂÂß·ÀÌó½ñ¡¢½»½ê¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸ø¶¦ÎÁ¶â¤ÎÀÁµá½ñ¤Ê¤É ¢¨¡ÖºßαÆÏ¡×¤ò£³¥ö·î°Ê¾åÁ°¤ËÄó½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢£¤Î¾ÚÌÀ½ñÎà¤ÏÉÔÍפǤ¹¡£ |
[ÂåÍý¿½ÀÁ] ºßαÆÏ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÏ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëƱµï²È²¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Æ±µï¤Î²È²¤Ë¤è¤ëÅÐÏ¿¿½ÀÁ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÂåÍý¿½ÀÁ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤á¡Öºß³°Áªµó¿Í̾ÊíÅÐÏ¿¿½ÀÁ½ñ¡×¡Ö¿½½Ð½ñ¡×¤òµÆþ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£±¦ÍÑ»æ¤Ï¡¢
 | ÁíÎλö´Û¤ÇÆþ¼ê¤¹¤ë¤«¡¢ |
 |
£´£´¥»¥ó¥ÈÀÚ¼ê¤òŽ¤Ã¤¿ÊÖ¿®ÍÑÉõÅû¤òƱÉõ¤·¤ÆÁíÎλö´Û¤Þ¤ÇÀÁµá¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢ |
¡Ê¼ê³¤¡Ë ¼ê³¤¤òÂå¹Ô¤µ¤ì¤ëƱµï²È²¤ÎÊý¤¬¡¢¿½ÀÁ¤µ¤ì¤ëÊý¤ÎɬÍ×½ñÎà¡¡Á£¤È¡Ö¿½½Ð½ñ¡×¡Ê¿½ÀÁ¼ÔËܿͤ¬µÆþ¡Ë¤ò»ý»²¤·Íè´Û¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Ê¤ª¡¢Âå¹Ô¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤½¤ÎºÝ¤Ë¤´¼«Ê¬¤Îι·ô¡Ê¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¡Ë¤â¤ª»ý¤Á²¼¤µ¤¤¡£
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅêɼÊýË¡ |
ºß³°Áªµó¿Í̾Êí¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¡¢ºß³°Áªµó¿Í¾Ú¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï¡¢¡Öºß³°¸ø´ÛÅêɼ¡×¡¢¡ÖÍ¹ÊØÅùÅêɼ¡×¡¢¡Ö ÆüËܹñÆâ¤Ë¤ª¤±¤ëÅêɼ¡×¤Î¤¦¤Á¡¢¤¤¤º¤ì¤«¤ÎÊýË¡¤Ë¤è¤êÅêɼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
[ºß¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³ÆüËܹñÁíÎλö´Û¤Ë¤ÆÄ¾ÀÜÅêɼ¤¹¤ë¾ì¹ç¡Êºß³°¸ø´ÛÅêɼ¡Ë]
¼¡¤Î¤È¤ª¤êÁíÎλö´Û¤ËÅêɼ½ê¤òÀßÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£ºß³°¸ø´ÛÅêɼ¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤Ë¤Ï¡Öºß³°Áªµó¿Í¾Ú¡×¤È¡Öι·ôÅù¤Î¿Èʬ¾ÚÌÀ½ñ¡×¤ò¤´Ä󼨤¯¤À¤µ¤¤¡£
| [Åêɼ´ü´Ö] |
¸ø¼¨Æü¤ÎÍâÆü¤«¤é¹ñÆâÁªµó´üÆü¤Î£¶ÆüÁ°¤Ë¤¢¤¿¤ëÆü¤Þ¤Ç |
| [Åêɼ»þ´Ö] |
¸áÁ°£¹»þ£³£°Ê¬¤«¤é¸á¸å£µ»þ¤Þ¤Ç |
|
[Í¹ÊØ¤Ë¤ÆÅêɼ¤¹¤ë¾ì¹ç¡ÊÍ¹ÊØÅùÅêɼ¡Ë]
Í¹ÊØÅùÅêɼ¤Î¼ê½ç¤Ï¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£
(A)¡Öºß³°Áªµó¿Í¾Ú¡×¤È(B)ɬÍ×»ö¹à¤òµÆþ¤·¤¿¡ÖÅêɼÍÑ»æÅùÀÁµá½ñ¡×¤ò¹ñºÝÍ¹ÊØ¤Çºß³°Áªµó¿Í̾ÊíÅÐÏ¿¤·¤¿»Ô¶èĮ¼Áªµó´ÉÍý°Ñ°÷²ñ¤¢¤Æ¤ËÀÁµá¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¢¨ÅêɼÍÑ»æ¤Î¸òÉդϡ¢½°µÄ±¡µÄ°÷Ëô¤Ï»²µÄ±¡µÄ°÷¤ÎǤ´üËþλÆü¤Î£¶£°ÆüÁ°¡¢½°µÄ±¡¤Î²ò»¶¤Î¾ì¹ç¤Ï²ò»¶¤ÎÆü¤«¤é³«»Ï¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¸òÉÕ³«»Ï¤ÎÁ°¤Ç¤âÀÁµá¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í¹Á÷Æü¿ô¤ò¹Íθ¤·¤ÆÁá¤á¤ÎÀÁµá¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¢¨¡ÖÅêɼÍÑ»æÅùÀÁµá½ñ¡×¤Ï¡¢ºß³°Áªµó¿Í¾Ú¤Î¸òÉդκݤËźÉÕ¤µ¤ì¤ë¡Öºß³°Åêɼ¤Î¼ê°ú¤¡×¤ÎÍͼ°¸«Ëܤò¥³¥Ô¡¼¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤«¡¢Áí̳¾Ê¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÐÏ¿ÃϤλԶèĮ¼Áªµó´ÉÍý°Ñ°÷²ñ¤«¤éÅêɼÍÑ»æ¤Î¸òÉÕ¤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¡£¡Êºß³°Áªµó¿Í¾Ú¤â°ì½ï¤ËÊÖÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ë
ÅêɼÍÑ»æ¤ËµÆþ¤·¤Æ¡¢ÅÐÏ¿ÃϤλԶèĮ¼Áªµó´ÉÍý°Ñ°÷²ñ¤Ë͹Á÷¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¢¨ÅêɼÍÑ»æ¤Ø¤ÎµºÜµÚ¤ÓµºÜ¤·¤¿ÅêɼÍÑ»æ¤ÎÁ÷Éդϸø¼¨Æü¤ÎÍâÆü°Ê¹ß¡¡¤Ë¹Ô¤¦¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¡¢µºÜ¤·¤¿ÅêɼÍÑ»æ¤Ï¡¢ÆüËܹñÆâ¤ÎÁªµó´üÆü¤Ë¤ª¤±¤ëÅêɼ½ªÎ»»þ¹ï¡ÊÆüËÜ»þ´Ö¸á¸å£¸»þ¡Ë¤Þ¤Ç¤ËÅêɼ½ê¤ËÅþ㤹¤ë¤è¤¦¡¢ÅÐÏ¿Àè¤Î»Ô¶èĮ¼Áªµó´ÉÍý°Ñ°÷²ñ¤¢¤Æ¤ËÁ÷ÉÕ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÍ¹ÊØÅùÅêɼ¡Ë¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
[ÆüËܹñÆâ¤Ë¤ª¤±¤ëÅêɼ]
Áªµó¤Î»þ¤Ë°ì»þµ¢¹ñ¤·¤¿¾ì¹ç¤äµ¢¹ñ¸å¹ñÆâ¤ÎÁªµó¿Í̾Êí¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Î´Ö¡ÊžÆþÆÏÄó½Ð¸å£³¥ö·î´Ö¡Ë¤Ï¡¢ºß³°Áªµó¿Í¾Ú¤òÄ󼨤·¤Æ¹ñÆâ¤ÎÅêɼÊýË¡¡Ê¼¡¤Î¡¤«¤é£¤Þ¤Ç¤Î²¿¤ì¤«¡Ë¤òÍøÍѤ·¤ÆÅêɼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܹñÆâ¤Ë¤ª¤±¤ëÅêɼ¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÅÐÏ¿Àè¤Î»Ô¶èĮ¼¤ÎÁªµó´ÉÍý°Ñ°÷²ñ¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¸ø¼¨¤ÎÆü¤ÎÍâÆü¤«¤é¹ñÆâÅêɼÆü¤ÎÁ°Æü¤Þ¤Ç¤Î´Ö¡Û
´üÆüÁ°Åêɼ
ºß³°Áªµó¿Í̾ÊíÅÐÏ¿ÃϤλԶèĮ¼Áªµó´ÉÍý°Ñ°÷²ñ¤¬»ØÄꤷ¤¿´üÆüÁ°Åêɼ½ê¤Ë¤ª¤±¤ëÅêɼ¡£
ÉԺ߼ÔÅêɼ
ºß³°Áªµó¿Í̾ÊíÅÐÏ¿Ãϰʳ°¤Î»Ô¶èĮ¼¤Ë¤ª¤±¤ëÅêɼ¡£»öÁ°¤Ëºß³°Áªµó¿Í̾ÊíÅÐÏ¿ÃϤÎÁªµó´ÉÍý°Ñ°÷²ñ¤ËÂФ·ÅêɼÍÑ»æÅù¤òÀÁµá¤·¸òÉÕ¤ò¼õ¤±¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÚÆüËܹñÆâ¤ÎÅêɼÆüÅöÆü¡Û
Åêɼ½ê¤Ë¤ª¤±¤ëÅêɼ
ºß³°Áªµó¿Í̾ÊíÅÐÏ¿ÃϤλԶèĮ¼¤ÎÁªµó´ÉÍý°Ñ°÷²ñ¤¬»ØÄꤷ¤¿Åêɼ½ê¤Ë¤ª¤±¤ëÅêɼ
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊÆüËܹñÆâ¤Ë¤ª¤±¤ëÅêɼ¡Ë¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤½¤Î¾ |
 | ºß³°Áªµó¿Í¾Ú¤ÎµºÜ»ö¹àÊѹ¹
žµï¤Ë¤è¤ë½»½ê¤ÎÊѹ¹¤Þ¤¿¤Ïº§°ù¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê»á̾¤òÊѹ¹¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ª»ý¤Á¤Îºß³°Áªµó¿Í¾Ú¤ÎµºÜ»ö¹àÊѹ¹¼ê³¤¡Ê͹Á÷¤Ç¤â²Äǽ¡Ë¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡Í¹ÊØÅêɼ¤ò¤¹¤ëºÝ¤Ë»Ô¶èĮ¼Áªµó´ÉÍý°Ñ°÷²ñ¤ËÀÁµá¤·¤¿ÅêɼÍÑ»æ¤Ê¤É¤Ïºß³°Áªµó¿Í¾Ú¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë½»½ê¤ØÁ÷ÉÕ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êѹ¹¼ê³¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈÁ°¤Î½»½ê¤ËÁ÷ÉÕ¤µ¤ì¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÊɬÍ×½ñÎà¡Ë
ºß³°Áªµó¿Í¾ÚµºÜ»ö¹àÊѹ¹ÆÏ¡ÊÁíÎλö´Û¤è¤êÆþ¼ê¤â¤·¤¯¤Ï¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
¸½ºß¤ª»ý¤Á¤Îºß³°Áªµó¿Í¾Ú
ºßαÆÏ¡Ê¤¹¤Ç¤ËÄó½Ð¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ï½»½êÊѹ¹¤ÎÆÏ¤±¡Ë¡£¤Þ¤¿¤Ï¡¢¿·½»½ê¤ò³Îǧ¤Ç¤¤ë½ñÎà¡£ |
 | ºß³°Áªµó¿Í¾Ú¤ÎºÆ¸òÉÕ
ºß³°Áªµó¿Í¾Ú¤òʶ¼º¤·¤¿¾ì¹ç¡¢±ø¤·¤¿¾ì¹ç¡¢Ä¹´ü»ÈÍѤˤè¤êºß³°Áªµó¿Í¾Ú¤Î΢Ì̤ÎÅêɼÍÑ»æ¸òÉÕµºÜÍó¤Î;Çò¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ºÆ¸òÉդο½ÀÁ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ê͹Á÷¤Ç¤â²Äǽ¡Ë¡£
¡ÊɬÍ×½ñÎà¡Ë
ºß³°Áªµó¿Í¾ÚºÆ¸òÉÕ¿½ÀÁ½ñ¡ÊÁíÎλö´Û¤è¤êÆþ¼ê¤â¤·¤¯¤Ï¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
¸½ºß¤ª»ý¤Á¤Îºß³°Áªµó¿Í¾Ú¡Ê±ø¤·¤¿¾ì¹ç¡¢Í¾Çò¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ë |
¿½ÀÁÍÑ»æÅù¤ÎÀÁµá |
Ʊµï²È²¤ÎÊý¤¬ÂåÍý¿½ÀÁ¤äºß³°Áªµó¿Í¾Ú¤ÎµºÜ»ö¹àÊѹ¹¤Ç¿½ÀÁÍÑ»æÅù¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢ÊÖ¿®ÍÑÉõÅû¡ÊÀڼꣴ£´¥»¥ó¥ÈŽÉաˤòƱÉõ¤Î¤¦¤¨¡¢²¼µ¤Þ¤ÇÀÁµá´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎºÝ¤Ë¡Öºß³°Áªµó¿Í̾ÊíÅÐÏ¿¿½ÀÁ½ñÀÁµá¡×¡Öºß³°Áªµó¿Í¾ÚµºÜ»ö¹àÊѹ¹ÆÏÀÁµá¡×¤Î»Ý¤òÁ÷ÉÕ¤¹¤ëÉõÅû¾å¤ËÌÀµ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Consulate-General
of Japan Consular Section 50 Fremont St., Suite 2300 San Francisco,
CA 94105
´ØÏ¢¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸ |
³°Ì³¾Ê¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Öºß³°Áªµó¡×
Áí̳¾Ê¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¤½¤Î¾¤Ë¤´¼ÁÌä¤Î¤¢¤ëÊý¤ÏÅö´ÛÎλöÈɺ߳°Áªµó·¸¡Ê£´£±£µ¡Ý£·£·£·¡Ý£³£µ£³£³¡Ë¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
|