海外進出日系企業数動向調査のお願い

English

 

毎年、在サンフランシスコ日本国総領事館ではカリフォルニア州中北部49カウンティ及びネバダ州に所在する日系企業各社に対し、企業状況調査をお願いしています。
当該調査は、7分程度で回答できる簡単な調査となっております。
お忙しいところ誠に恐れ入りますが、本件調査へのご協力をお願いいたします。
 

1．調査目的

日系企業支援の観点から、また経済・社会分野の二国間の条約交渉等の検討及び条約等締結の効果を定量的に把握する等の観点から有用な基礎データとするため、海外進出日系企業の状況を把握するものです。

 

2．調査対象

本調査の対象となる日系企業とは、カリフォルニア州中北部49カウンティ及びネバダ州に所在する「本邦企業 (いわゆる海外子会社、孫会社を含む)、または本邦企業もしくは日本人が10%以上出資している海外の企業 (合弁会社を含む)」です。
※この要件を満たす日本食レストラン、医療施設、法律事務所等も調査対象となります。
※複数の日系企業 (例えば本邦企業の支店と現地法人化された日系企業) がある場合、それぞれの調査票を提出願います。
※貴社より10%以上の出資を行っており、今回の調査対象となる企業があれば、可能な範囲で調査への協力依頼を行っていただけますと幸いです。
※2024年10月1日時点の情報に基づいて記入お願いいたします。

 

3．調査要領 (締め切り: 2025年2月7日)

以下の調査回答フォームから回答願います。
日本語版回答フォーム
英語回答フォーム
 

4．問合せ先

在サンフランシスコ日本国総領事館
経済班　進出日系企業拠点数調査担当
Eメール: economic@sr.mofa.go.jp

本件調査依頼は、多くの企業等から回答を得るため重層的にお送りしています。重複してお手元に届くことがあるかもしれませんが何卒ご了承ください。

December 10, 2024

 

Japanese

 

The Consulate General of Japan in San Francisco conducts an annual survey of Japanese companies located in Central and Northern California and in the State of Nevada.

We would greatly appreciate your cooperation in completing this brief survey which may be answered within 7 minutes.

* If your company does not fall under one of the categories in part 2, please disregard this survey.

 

1. Please access the following survey forms by February 7, 2025.

• English Form
• Japanese Form

2. Company Categories

• Japanese companies in this survey is designated as follows:
  • Overseas office of a Japanese company
  • 100% Japanese subsidiary – Head office / Branches, etc.
  • Joint venture (a local company with direct or indirect shares of 10% or more by Japanese company) - Head office / Branches, etc.
  • Company that Japanese people have launched overseas (Japanese share is 10% or more.)
  • If you have a multiple entity organization (ex. Foreign Branch of a Japanese company and local subsidiary), please submit separate survey forms for each entity.
  • Please fill out information as of October 1st, 2024.

3. For survey inquiries, please contact:

Japanese Company Coordinator
Economic Section, Consulate General of Japan in San Francisco
Email: economic@sr.mofa.go.jp

 

Thank you very much for your cooperation.