令和3年秋の外国人叙勲

名前 (年齢):	アラン・ジェフリー・アワバック氏 (70歳)
賞賜:	旭日中綬章
功労概要:	日本・アメリカ合衆国間の学術交流及び相互理解の促進に寄与
主要経歴:	カリフォルニア大学バークレイ校バーチ経済学・法学教授 全米経済研究所リサーチ・アソシエイト
現住所 (国籍):	カリフォルニア州バークレイ市 (アメリカ合衆国)

功績概要

アラン・ジェフリー・アワバック教授は財政学の分野で多くの功績があり、深い学術的造詣を通じ、我が国の経済学研究に貢献する論文を多数執筆した。また、日本の経済学者や経済政策企画立案者と米国の経済学者が交流する国際コンファレンスの企画立案、運営に長年にわたり貢献し、日米間の学術交流及び相互理解の促進に寄与した。

名前 (年齢):	リチャード・マコト・ハシモト氏 (63歳)
賞賜:	旭日双光章
功労概要:	アメリカ合衆国における日本文化の紹介及び日本・アメリカ合衆国間の友好親善に寄与
主要経歴:	元　北カリフォルニア桜祭り実行委員会共同委員長 現　サンフランシスコ日本町商店会会長
現住所 (国籍):	カリフォルニア州バレーホ市 (アメリカ合衆国)

功績概要

リチャード・マコト・ハシモト氏は、2006年から2017年の間、北カリフォルニア桜祭りで実行委員会共同委員長を計10回務めた。同祭りは、1968年以来毎年サンフランシスコ日本町で開催され、近年の来場者は20万人以上にのぼり、日本文化の普及と日米の友好関係の促進に寄与している。また、ハシモト氏は、1972年に設立された非営利団体のサンフランシスコ日本町商店会の会長を現在まで20年にわたり務めている。同商店会は、日本と日系アメリカ人の文化を紹介するイベントへの協力を含め、サンフランシスコ日本町の経済の活性化に尽力している。