ウィンターズ・ジャパンタウン記念碑除幕式の参加
令和6年5月7日
5月4日(土)、大隅総領事は、カリフォルニア州ヨロ郡ウィンターズ市の歴史あるジャパンタウンの除幕式に出席しました。 式典に先立ち、総領事は、第二次世界大戦前に家族でウィンターズに住んでいたフロイド・シモムラ氏とともに、ウィンターズ・ジャパンタウンにあるウィンターズ博物館の展示を視察しました。 このイベントには、ウィンターズ・ジャパンタウンの元住民やその子孫を含む数百人が出席しました。挨拶の中で大隅総領事は、日系人コミュニティがこのウィンターズ・ジャパンタウンの歴史に敬意を表したこと、日米友好への日系アメリカ人の貢献を称賛しました。 この記念碑はウィンターズ・ロータリー・パークで除幕され、かつてその場所にあったジャパンタウンの歴史が1930年代の写真とともに記されています。
日本人移民は 1888 年に初めてウィンターズに来て、農業が盛んなこの地域で働きました。 1930年代までにウィンターズには推定300人の日本人と日系アメリカ人が居住していました。 大統領令9066号に従い、日系人のウィンターズ地域住民はアリゾナ州ヒラリバーとコロラド州アマチの強制収容所に送られました。 1945 年にウィンターズで行われた V-J デー(対日戦勝記念日)の祝典中に発生した火災により、ウィンターズ・ジャパンタウンの建物は焼失しました。戦後、収容所から 解放された後も、日系人移民は数々の差別に直面し、ウィンターズに戻った日系人の人口は 戦前の15 パーセント以下でした。
私たちは、日系アメリカ人および日米両国の失われた歴史を将来の世代の為に保存してくださったウィンターズ歴史協会、ジャパンタウン住民のご子孫、そしてウィンターズコミュニティ関係者の皆さまに感謝したいと思います。
ウィンターズ ・ジャパンタウンと記念碑の詳細については、ウィンターズ ミュージアムの Web サイトをご覧ください: https://www.wintersmuseum.org
日本人移民は 1888 年に初めてウィンターズに来て、農業が盛んなこの地域で働きました。 1930年代までにウィンターズには推定300人の日本人と日系アメリカ人が居住していました。 大統領令9066号に従い、日系人のウィンターズ地域住民はアリゾナ州ヒラリバーとコロラド州アマチの強制収容所に送られました。 1945 年にウィンターズで行われた V-J デー(対日戦勝記念日)の祝典中に発生した火災により、ウィンターズ・ジャパンタウンの建物は焼失しました。戦後、収容所から 解放された後も、日系人移民は数々の差別に直面し、ウィンターズに戻った日系人の人口は 戦前の15 パーセント以下でした。
私たちは、日系アメリカ人および日米両国の失われた歴史を将来の世代の為に保存してくださったウィンターズ歴史協会、ジャパンタウン住民のご子孫、そしてウィンターズコミュニティ関係者の皆さまに感謝したいと思います。
ウィンターズ ・ジャパンタウンと記念碑の詳細については、ウィンターズ ミュージアムの Web サイトをご覧ください: https://www.wintersmuseum.org