桑港金物100周年記念式典における総領事表彰授与

9月27日(土)、大槻耕太郎総領事は、サンフランシスコ(SF)日本町で開かれた桑港金物100周年記念式典に出席し、桑港金物の現在のオーナーであるフィリップ＆ユニス・アシザワ夫妻に総領事表彰を授与しました。桑港金物は、開店以来100年にわたり、日系コミュニティと日カリフォルニア関係に貢献してきました。ダニエル・ルーリーSF市長及びビラル・マムードSF市議も出席し、桑港金物の貢献を讃え表彰状を授与しました。
桑港金物は、フィリップ・アシザワ氏の祖父母マサヤス＆ナカ夫妻が 1925年に創業し、以降、日本及び西洋の建設工具・材料、家庭用品、電化製品、さらには日本文化関連用品や祭りに必要な品物を取り揃え、日系コミュニティにおける伝統の継承を支えてきました。